أسماء الإشارة في اللغة الإنجليزية: This / That /Those / These
جدول المحتويات
تعتبر أسماء الإشارة بالإنجليزية من أهم الدروس في هذه اللغة، و التي لا بد لكل شخص يبحث عن تعلم هذه اللغة من ضبطها و معرفتها. في الواقع، عادة ما يخلط الناس المبتدئين بين أسماء الإشارة، فنجدهم يستعملونها في غير محلها داخل الجملة مما يؤثر سلبا على معنى الجملة. لكن، هناك قواعد بسيطة تخص أسماء الإشارة إذا فهمتها فلن تجد صعوبة بعد الآن في استخدام الإسم المناسب في كل جملة.
أسماء الإشارة Demonstrative Pronouns المستخدمة في اللغة الانجليزية هي: This / That / These / Those.
لذلك، في درس اليوم سنشرح لك صديقي كيفية استخدام أسماء الإشارة في اللغة الإنجليزية بكل بساطة و كيف تفرق بينها بسهولة. تابع معنا إذن القراءة حتى تتعرف جيدا على الفرق بين That و This و These و Those.
اسم الإشارة This: هذا / هذه
في اللغة الإنجليزية، يستعمل إسم الإشارة THIS للإشارة إلى المفرد القريب، سواء كان ذلك للعاقل أو لغير العاقل.
أمثلة لإسم الإشارة This | ترجمة |
This is my mobile phone. | هذا هاتفي. |
Is this your car? | هل هذه سيارتك؟ |
This isn’t my book. | هذا ليس كتابي. |
I haven’t seen this girl before. | لم أرَ هذه الفتاة من قبل. |
This tree is very big. | هذه الشجرة جد كبيرة. |
اسم الإشارة That: ذلك / تلك
يستعمل إسم الإشارة THAT للإشارة إلى المفرد البعيد، سواء كان ذلك للعاقل أو لغير العاقل.
أمثلة لإسم الإشارة That | ترجمة |
That house over there is mine. | ذلك المنزل هناك هو منزلي. |
That pants costs 40 dollars. | سعر ذلك السروال 40 دولار. |
I don’t like that car very much. | لا أحب تلك السيارة كثيرا. |
Is that your sister? | هل تلك أختك؟ |
Who is that man? | من يكون ذلك الرجل؟ |
اسم الإشارة These: هؤلاء / هذه
يستعمل إسم الإشارة THESE للإشارة إلى الجمع القريب،سواء كان ذلك للعاقل أو لغير العاقل.
أمثلة لإسم الإشارة These | ترجمة |
These are my sunglasses. | هذه نظاراتي الشمسية. |
I like these french perfumes. | أحب هذه العطور الفرنسية. |
These boys are my friends. | هؤلاء الفتية أصدقائي. |
I have watched all these films. | لقد شاهدت كل هذه الأفلام. |
You must overcome all these difficulties. | يجب أن تتغلب على كل هذه الصعوبات. |
اسم الإشارة Those: أولئك /تلك
يستعمل إسم الإشارة THOSE للإشارة إلى الجمع البعيد، سواء كان ذلك للعاقل أو لغير العاقل.
أمثلة لإسم الإشارة Those | ترجمة |
Those books on the table are mine. | تلك كتبي التي على الطاولة. |
You can study in those tree countries. | يمكنك أن تدرس في تلك الدول الثلاث. |
Do you have a copy of those files? | هل لديك نسخة لتلك الملفات؟ |
Those students are very smart. | أولئك التلاميذ جد أذكياء. |
Those shoes are very elegant. | تلك الأحذية جد أنيقة. |
أمثلة للتفريق بين أسماء الإشارة:
من أجل فهم الفرق بين أسماء الإشارة بشكل واضح، سأقدم لك أمثلة لكيفية استعمال كل إسم مع نفس الجملة حتى تدرك الاختلاف بينهم:
إسم الإشارة | استخدامه داخل الجمل | ترجمة |
Thisالمفرد القريب | -This girl is beautiful.-This flower is red.-This boy is drawing a picture. | -هذه الفتاة جميلة.-هذه الوردة حمراء اللون.-هذا الفتى يرسم لوحة. |
Thatالمفرد البعيد | -That girl is beautiful.-That flower is red.-That boy is drawing a picture. | -تلك الفتاة جميلة.-تلك الوردة حمراء اللون.-ذلك الفتى يرسم لوحة. |
Theseالجمع القريب | -These girls are beautiful.-These flower are red.-These boys are drawing a picture. | -هذه الفتيات جميلات.-هذه الورود حمراء اللون.-هؤلاء الفتية يرسمون لوحة. |
Thoseالجميع البعيد | -Those girls are beautiful.-Those flower are red.-Those boys are drawing a picture. | -تلك الفتيات جميلات.-هذه الورود حمراء اللون.-أولائك الفتية يرسمون لوحة. |
كما لاحظت، فإن الفرق بين Thatو This و These و Those جد بسيط. فبعض الأسماء نستعملها لنشير للمفرد و أخرى للجمع كما أن هناك فرق فيما إن كان الشيء الذي نشير له قريبا أو بعيدا. فهي قاعدة عامة و جد سهلة، أي أنه يكفي أن تحدد الشيء المشار إليه لتعرف أي اسم تستخدم معه.
بهذا نكون قد أنهينا درس اليوم في اللغة الانجليزية. أتمنى أن تكون قد استفدت و توضح لديك الفرق بين أسماء الإشارة حتى تتمكن من استخدامها بالشكل الصحيح. فهدفنا الأول هو مساعدة كل شخص مبتدئ في الانجليزية على تطوير مستواه أكثر و احتراف هذه اللغة. لهذا، أنصحك صديقي بأن تتدرج في متابعة دروسك و خصوصا أن تستمر في التعلم، فسر نجاحك هو الالتزام.