جمل قصيرة للتحاور باللغة الانجليزية
التحاور باللغة الانجليزية
تعتبر الإنجليزية من أهم اللغات في وقتنا الحالي و أكثرها انتشارا في معظم الدول، لذلك أصبح تعلم كيفية التحاور باللغة الانجليزية هدفا للعديد من الأشخاص حول العالم. في الواقع، لا بد لكل شخص يسعى لاكتساب الإنجليزية أن يحدد مستواه أولا قبل أن يشرع في أخذ الدروس. فهذه الأخيرة تنقسم إلى ثلاث مستويات: المبتدئ و المتوسط و المتقدم، و لا يمكنك الانتقال لدروس أي مستوى قبل أن تكون ذو معرفة كبير بالمستوى الأول.
في درسنا لليوم سنخصصه للأشخاص المبتدئين في تعلم اللغة الإنجليزية وهو يدور حول كيفية إجراء حوار عند لقاء شخص ما. فهو يعتبر من أهم المحادثات التي تتكرر بشكل كبير بين الأشخاص، لذلك من المهم أن تتعلم كيفية التحاور باللغة الانجليزية فهذا سيساعدك على تكوين صداقات مختلفة من دول العالم و بالتالي سيمكنك من اكتساب مفردات و عبارات جديدة بهدف تحسين مستواك أكثر و أكثر.
و الآن، سأقدم لك قائمة لأهم العبارات المستعملة للتواصل مع الأشخاص بالإضافة إلى ترجمتها بحيث تستطيع اللجوء إليها متى أردت من أجل اختيار العبارة التي تريد التعبير عنها:
عبارات للتواصل عند لقاء شخص | ترجمتها |
Hello / Hi | مرحبًا |
Good morning | صباح الخير |
Good afternoon | مساء الخير |
Good night | تصبح على خير |
What is your name? | ما اسمك؟ |
My name is ___ | اسمي هو ___ |
Sorry, I did not hear you. | عذرًا ، لم أسمعك. |
Where do you live? | أين تعيش؟ |
Where are you from? | من أي بلد أنت؟ |
How are you? | كيف حالك؟ |
Fine, thank you. | بخير، شكرًا لك. |
And you? | وأنت؟ |
Nice to see you. | سررت برؤيتك. |
Nice to meet you | سررت بلقائك. |
Have a nice day. | أتمنى لك نهارًا سعيدًا. |
See you later. | أراك لاحقًا. |
See you tomorrow. | أراك غدًا. |
Goodbye. | وداعًا. |
I believe that_____. | أعتقد أن._____ |
I think that_____. | أظن أن._____ |
I guess. | أخمّن. |
In my view_____. | من وجهة نظري._____ |
In my opinion_____. | برأيي._____ |
I am interested in_____. | أنا مهتم بـ._____ |
I am keen on_____. | أنا مولع بـ |
I am passionate about_____. | أنا شغوف بـ._____ / متحمّس لـ ._____ |
It’s not my fault. | إنه ليس خطئي. |
It’s my responsibility. I’m sorry. | إنها مسؤوليتي. أنا آسف. |
Who could have predicted it? | من كان بإمكانه توقع ذلك؟ |
I’ve never been so disappointed in my life. | لم أشعر بخيبة أمل أبدًا في حياتي. |
Please, accept my deepest sympathy. | أرجوك تقبل كامل تعاطفي. |
I’m so glad to hear that! | أنا سعيد جدًا لسماع ذلك! |
I will be able to see you next week. | سأتمكن من رؤيتك الأسبوع المقبل. |
Can you speak English? | أيمكنك تكلم الإنجليزية؟ |
How are you feeling today? | كيف تشعر اليوم؟ |
Can I stop you there for a moment? | هل يمكنني إيقافك للحظة؟ |
It’s all the same to me. | إنه نفس الشيء بالنسبة لي. |
Who cares! | من يهتم! |
It’s my duty to do it. | من واجبي أن أفعل ذلك. |
Do I need to leave her a message? | هل أحتاج إلى ترك رسالة لها؟ |
I regret not coming to your party. | يؤسفني عدم القدوم إلى حفلتك. |
Ok, I got what you mean. | حسنًا ، فهمت ما تعنيه. |
What do you mean? | ماذا تعني؟ |
Do you understand what I’m saying? | هل تفهم ما أقول؟ |
I’m sorry, but I disagree. | أنا آسف، لكني لا أوافق. |
I see exactly what you mean! | أفهم بالضبط ما تعنيه! |
I work from home. | أعمل من المنزل. |
What do you do for a living? | ماذا تعمل لكسب عيشك؟ |
What brings you here? | ما الذي أتى بك إلى هنا؟ |
Who do you want to talk to? | من الذي تريد التحدث إليه؟ |
Can I have your name, please? | هل من الممكن أن تخبرني باسمك لو سمحت؟ |
I’m sorry, he’s not available at the moment. | أنا آسف، إنه غير موجود في الوقت الحالي. |
I’ve got a headache and I feel terrible. | أعاني من صداع وأشعر بالفزع. |
I’ve been in a bad mood all day. | لقد كنت في مزاج سيء طوال اليوم. |
What’s wrong? | ما الخطأ؟ |
I’m sorry. I shouldn’t have done that. | أنا آسف. ما كان يجب أن أفعل ذلك. |
I help you because I like you. | أنا أساعدك لأنني أحبك |
It’s my mistakes. Forgive me. | إنها أخطائي. سامحني. |
Friday would be perfect. | يوم الجمعة سيكون مثاليا. |
Let’s meet this evening. | دعنا نلتقي هذا المساء. |
When can I talk to you? | متى استطيع التحدث معك؟ |
Personally, I think you’re right. | شخصياً أعتقد أنك على حق. |
What do you think about this problem? | ما رأيك في هذه المشكلة؟ |
I believe things will get better. | أؤمن أن الأمور ستتحسن. |
It looks like you’re new here. | يبدو أنك جديد هنا. |
I know how it feels. | أنا أعرف هذا الشعور. |
What a bad idea! | يا لها من فكرة سيئة! |
Thanks. It’s a good suggestion. | شكرا. إنه اقتراح جيد. |
You should try to learn English every day. | يجب أن تحاول تعلم اللغة الإنجليزية كل يوم. |
Would it be all right if I borrowed your phone? | هل سيكون كل شيء على ما يرام إذا اقترضت هاتفك؟ |
Can I take a look at your book? | هل يمكنني إلقاء نظرة على كتابك؟ |
Don’t worry. I can do it. | لا تقلق. أستطيع أن أفعل ذلك. |
Yes. That would be great. | نعم. هذا سيكون رائع,. |
Would you like me to open the door? | هل تريدني أن أفتح الباب؟ |
Do you want some more tea? | هل تريد المزيد من الشاي؟ |
Could I ask you to take me home? | هل يمكنني أن أطلب منك أن تأخذني إلى المنزل؟ |
I really don’t think I can, sorry. | أنا حقا لا أعتقد أنني أستطيع، آسف. |
I’ll be glad to do so. | سأكون سعيدًا للقيام بذلك. |
How about joining me for a walk? | ماذا عن الانضمام إلي للمشي؟ |
I have my own doubts. | لدي شكوك الخاصة |
Do you think so? | هل تعتقد ذلك؟ |
Sorry but it’s not our fault. | آسف ولكن هذا ليس خطأنا. |
Thanks for your compliment. | شكرا على إطراءك. |
It’s very kind of you to say that. | إنه لطف منك أن تقول ذلك. |
You look very handsome. | تبدو جد وسيم. |
That’s great! | هذا عظيم! |
How often do you speak English? | كم مرة تتحدث الانجليزية؟ |
Could you please say that again? | هل يمكنك قول ذلك مرة أخرى من فضلك؟ |
I didn’t think it was so late. | لم أكن أعتقد أن الوقت قد فات. |
Don’t mention it. | لا تذكر ذلك. |
I’d like to introduce myself. I’m _____. | أود أن أقدم نفسي. إسمي____. |
Please don’t blame yourself. | من فضلك لا تلوم نفسك |
You can blame me for this. | يمكنك أن تلومني على هذا. |
It was nice meeting you. | كان لطيفا لقائكم. |
See you next time. | أراك المرة القادمة |
It’s been too long. | لقد مر وقت طويل. |
How have you been? | كيف كان حالك؟ |
What do you suggest? | ماذا تقترح؟ |
You are not permitted to be late. | لا يسمح لك أن تتأخر. |
I think you are the one to blame. | أعتقد أنك الشخص الملام. |
You must be doing something wrong. | بالتأكيد أنت تفعل شيئا خطأ. |
What is the first step? | ما هي الخطوة الأولى؟ |
It’s a little bit disappointing, isn’t it? | إنه محبط بعض الشيء، أليس كذلك؟ |
That’s awful! | هذا فظيع! |
That’s wonderful! | !هذا رائع |
Can you play the piano? | هل تستطيع العزف على البيانو؟ |
I’m not feeling very well. | لا أشعر أنني على ما يرام. |
Do you have any allergies? | هل لديك أي نوع من الحساسية؟ |
Do you mind if I jump in here? | هل تمانع إذا قفزت هنا؟ |
May I have a word? | هل لي بكلمة؟ |
I wouldn’t mind. | أنا لا أمانع. |
I must do everything I can to help you. | يجب أن أفعل كل ما بوسعي لمساعدتك. |
Is it necessary for me to go with them? | هل من الضروري أن أذهب معهم؟ |